Übersetzen Italienisch Arabisch خلف الكواليس

Italienisch

Arabisch

Questo e' il backstage. Ma il vero backstage e' di la'.

،هذا خلف الكواليس .وهذا خلف الكواليس بحقّ
Aspetta piano un attimo. Hai visto François dietro al palco?

أرأيت فرانسوا خلف الكواليس ؟
Sempre dietro le quinte.

لطالما تكون خلف الكواليس
Un'altra giornata di sole all'inferno. Ma che cazzo fai?

بقدر حماستي لأكون خلف الكواليس
- Pass per il backstage?

تصريح دخول خلف الكواليس ؟ - نعم -
Dopo andiamo nelle quinte.

فيما بعد سنذهب خلفَ الكواليس
le pistole giocattolo sono fatte per il teatro.

أن مكان هذه الأسلحه هو خلف الكواليس
Non in primo piano. Chi c'e' dietro?

ليس في الواجهة الرئيسية بل خلف الكواليس
Come... una bisca clandestina.

مثل لعبة غير قانونية، خلف الكواليس
Dale e Suzie, mettetevi dietro la scena.

دايل) و(سوزي), إلى خلف الكواليس)